There are grooves at certain intervals on the surface of the road and the friction with the groove and a tyre makes sound. When you drive too fast, then the music also sounds like fast-forwarding.
The melody roads can prevent people from falling asleep at the wheel and restrain a speed excess because people want to listen to the music!!
Some people go visit those places just only for listening to the music.